Od 9 lat prowadzę działalność zawodową związaną z rynkiem książki. Jeśli Państwa budżet spełnia wymagania opisane poniżej (odpowiednio dla projektów skierowanych na rynek polski i anglojęzyczny), zapraszam do kontaktu pod adresem e-mail: rafal@kotyrba.me. W przeciwnym przypadku polecam kontakt z firmą do której kontakt jest podany poniżej.

Rynek polski

Jeśli chcą Państwo wykorzystać moje doświadczenie przy swoim projekcie e-bookowym skierowanym na rynek polski, a budżet wynosi minimum 15 tys. zł (+23% VAT), zapraszam do współpracy. Przy założeniu że budżet (również rozłożony w czasie na wiele publikacji) przeznaczony na cały projekt spełnia to minimum, chętnie podejmę się niezobowiązującej oceny projektu oraz zaproponuję rozwiązania najlepiej dopasowane do Państwa celów a równocześnie spełniające potrzeby czytelników korzystających z różnych urządzeń.

Moje bogate doświadczenie przy tworzeniu e-booków pozwala mi patrzeć na dostępne opcje techniczne szerzej i zaproponować również takie rozwiązania jak pliki EPUB o stałym układzie, wzbogacenie wersji elektronicznych o interaktywność (np. quizy z automatycznym sprawdzaniem poprawnej odpowiedzi, tekst dwujęzyczny z przełączaniem pomiędzy wersjami w czasie rzeczywistym, wygodnie wywołanie przez czytelnika domyślnie ukrytej podpowiedzi w publikacjach edukacyjnych), dodanie materiałów audio i video czy stworzenie internetowej wersji Państwa publikacji.

W ramach współpracy mogę również stworzyć rozwiązania ułatwiające i automatyzujące tworzenie wielu wersji publikacji opartych na tym samym pliku źródłowym (np. użycie innych arkuszy styli dla plików przeznaczonych dla czytników Kindle niż dla Apple Books) oraz pomóc zintegrować proces tworzenia e-booków z Państwa procesem dla wydań tradycyjnych (w szczególności z wykorzystaniem Adobe InDesign), aby kolejne publikacje elektroniczne mogli Państwo tworzyć sami “przy okazji” pracy nad wydaniami tradycyjnymi.

Jeśli chcą Państwo opublikować pojedyncze książki w wersji elektroniczej (lub elektronicznej oraz tradycyjnej) i w związku z tym Państwa budżet jest niższy niż 15000 zł, niestety nie będę mógł podjąć z Państwem współpracy. W tej sytuacji polecam kontakt z firmą Pracownia DTP, która posiada wieloletnie doświadczenie we współpracy z polskimi wydawnictwami zarówno przy skomplikowanych jak i prostszych projektach: a.osipiak-wypior@pracowniaDTP.eu

Rynki anglojęzyczne

Od 2012 roku wraz z zespołem zapewniam kompleksowe wsparcie autorom, którzy z naszą pomocą opublikowali setki książek skierowanych na rynki anglojęzyczne. Od niezbędnej wiedzy na temat dostępnych opcji i sugerowanej strategii, przez projekt i skład wnętrza książki dla druku na żądanie, tworzenie e-booków, projekt okładki, aż po stworzenie autorskiej strony internetowej będącej fundamentem efektywnego marketingu. Jeśli Twoja książka osiągnęła sukces w Polsce (niezależnie od tego czy stało się to z wykorzystaniem self-publishingu czy tradycyjnego wydania) i uważasz że jej potencjał nie jest ograniczony tylko do polskich czytelników, albo już na początku swojej drogi wydawniczej chcesz dotrzeć do szerokiej rzeczy anglojęzycznych czytelników, chętnie Ci pomożemy. Minimalny budżet dla projektu przeznaczonego do dystrybucji na rynkach anglojęzycznych to 4000 zł (+VAT) na książkę. W przypadku serii książek i nietypowych rozwiązań (np. podzielenia publikacji na mniejsze części dla wersji elektronicznej w celu skuteczniejszej sprzedaży) cena za pojedynczą publikację może być znacznie niższa, ale budżet projektu nie może być niższy niż 4000 zł.

Pozostała działalność

“Po godzinach” prowadzę działalność, której celem jest popularyzacja innowacyjnego środka transportu, jakim jest monocykl elektryczny. Monocykle są realną alternatywą do samochodu i innych środków transportu w mieście i poza nim. Dzięki wykorzystaniu tylko jednego koła i mechanizmu samobalansującego dostarczają przyjemności z jazdy i poziomu kontroli nieosiągalnych dla innych pojazdów. Połączenie kompaktowości, dużej mocy, możliwości jazdy po zróżnicowanym i trudnym terenie, efektywności energetycznej i niskiego kosztu eksploatacji ma szansę zrewolucjonizować transport osobisty. Niestety ze względu na ich unikalność ogół społeczeństwa nadal nie dostrzega potencjału tego środka transportu (tak jak kiedyś e-booków) i dlatego ich popularność nadal znacznie ustępuje hulajnogom elektrycznym.

Równocześnie angażuję się w komentowanie jak i bezpośrednie uczestnictwo w procesie legislacyjnym “ustawy o UTO” (m.in. poprzez uczestnictwo w konsultacjach publicznych kolejnych wersji projektu ustawy) w celu wsparcia rozwoju tego innowacyjnego środka transportu. Jeśli interesuje Cię to zagadnienie, obszerne teksty na ten temat znajdziesz w mediach społecznościowych wypożyczalni.

Wcześniejsze projekty i usługi

We wczesnej fazie działalności byłem odpowiedzialny m.in. za pierwszą w Polsce inicjatywę sprzedaży e-booków w pakietach (pod nazwą “Cyfrowa Kultura”) oraz projekt non-profit mający na celu zwiększenie dostępności polskiego prawa dla użytkowników czytników e-booków (“Czytnikowe Ustawy”). W przeszłości oferowałem również kursy tworzenia e-booków od podstaw oraz integracji i automatyzacji procesów tworzenia e-booków i książek oraz czasopism papierowych: obecnie te usługi są dostępne tylko w ramach współpracy opisanej powyżej.


Kontakt

e-mail: rafal@kotyrba.me

Odpowiadam na wszystkie wiadomości w ciągu 7 dni. Jeśli nie otrzymasz w tym czasie odpowiedzi, oznacza to że jej nie otrzymałem. W takim przypadku skontaktuj się ze mną ponownie korzystając z numeru telefonu podanego tutaj.